works 03 (2019-2022)

2019 森3|設計新浪潮:魏因加特字體排印學之路〈My Way to Typography〉by Wolfgang Weingart |整體策展規劃

My Way to Typography-文心藝所-06.jpg
My Way to Typography-文心藝所-09.jpg
My Way to Typography-文心藝所-07.jpg
My Way to Typography-文心藝所-03.jpg
My Way to Typography-文心藝所-05.jpg
My Way to Typography-森3-16.jpg
My Way to Typography-森3-03.jpg
My Way to Typography-森3-08.jpg
 

2019

森3|設計新浪潮:魏因加特字體排印學之路
〈My Way to Typography〉by Wolfgang Weingart

整體策展規劃


  • 展覽日期|2019/11/15 Fri.-2020/01/09 Thu.
  • 展覽地點|雙館聯展
  • 文心藝所 Winsing Art Place 工坊(台北市內湖區民權東路六段 180 巷 10 弄 6 號)
  • 森3 SUN SUN MUSEUM(台北市中山區龍江路 45 巷 18 號 1 樓)

  • 展覽時間|

  • 文心藝所 Winsing Art Place 工坊10:00-20:00 每月不定期休館一日
  • 森3 SUN SUN MUSEUM 11:00-19:00 每週一休館(逢國定假日正常開放,翌日休館)

  • 主辦單位|財團法人文心藝術基金會、森 3 SUN SUN MUSEUM
  • 協辦單位|臉譜出版
  • 策展單位|森 3 SUN SUN MUSEUM
  • 策展人|王耀邦、葉忠宜
  • 展覽企劃|許瑄芮、陳婕寧、劉力菁
  • 視覺設計|鄒昀達、莊皓、劉子琳
  • 空間設計|張哲惟、彭一揚
  • 展覽協力|陳玟蒨、王昱惟
  • 展務營運|翁熒熒
  • 翻譯|韞藝術工作室
  • 文心藝所 Wising Art Place
  • 策辦統籌|文心藝術基金會

森 3 SUN SUN MUSEUM

  • 策展統籌|格式設計 - 王耀邦
  • 視覺統籌|卵形 - 葉忠宜
  • 商品統籌|WISDOM® - 齊振涵
  • 公關統籌|胡蘭玉
  • 空間營運|周詠郁、蔡瑋倫、施裴玲、陳佳瑜、熊品勛

  • 主視覺設計|卵形 oval-graphic - 葉忠宜

  • 特別感謝|日星鑄字行、 字田活字排版實驗室
 
 
沃夫岡・魏因加特帶給我最大的啟發是對既存與已知的質問,並對新的可能性永遠抱持開放態度。其孜孜不懈的實驗精神既為設計的表現性拓展了多元面,亦帶來了穿越時空的影響力。事實上,沃夫岡・魏因加特在排印設計的思考也可以說是一連串自我探索的過程,這是每一個設計師都會經歷到的,而每一次的突破都來自對『本質性』更深的提問與思辯。
— 葉忠宜
My Way to Typography〉by Wolfgang Weingart.jpg

平面設計與視覺傳達於台灣當代設計的道路上,一直是能見度高且應用性廣泛的設計呈現。1960 年代初期,印刷品的視覺構成元素,幾乎為規範嚴謹的排印學所主宰。排印學:「排版」及「印刷」合稱,是西方平面設計的基礎架構,從日常生活中的書信、請帖、書籍排版等都可見到廣泛之應用,排印學奠定了當時人們對於文字排版的既定印象。

沃夫岡・魏因加特(Wolfgang Weingart)被譽為新浪潮設計之父,來自德國瑞士邊境的塞勒姆山谷,求學時期就讀巴塞爾設計學院——國際主義設計風格(瑞士風格)的源頭,並曾歷經三年紮實的排版學徒訓練,累積了傳統排印的深厚基礎,二十七歲即成為設計教育者。過程中他帶著反叛精神,不斷懷疑、提問、反思每個所被教導的知識技能,透過自己動手實驗去顛覆進而突破舊時代的規範與框架,彎曲活字印刷的方正線性、拉伸字母的刻板格局、拼貼半色調底片的色彩試驗,揉合理性與感性的實驗,不斷創作至今,成為獨樹一格的設計語言。本展覽經由瑞士出版社 Lars Müller Publishers GmbH 與台灣臉譜出版共同授權,於台灣第一次正式展出。

「風格的養成需要時間。沃夫岡・魏因加特自主學習與獨立思考的特質,是所有投身設計者的典範。在他看來,沒有甚麼形式或技術是不能被質疑的,唯有盡可能的去理解事物本質,才能跳脫固有思維,打破設計原則。」
— 王耀邦/策展人
 

Ⓐ 文心藝所 Winsing Art Place|親炙大師經典設計創作

「我拼貼著火車票、家族相片、外語摘抄、抽象形狀符號,編織了吉光片羽,夢想、記憶、印象。」

沃夫岡・魏因加特(Wolfgang Weingart),自創作初期對於活字版版的探詢基礎下在,於後期轉向膠片的疊加與照相光學原理的持續研究,找到字體排印設計突破成平面圖像設計的方法。在文心藝所,潔淨純白的藝術空間,十二幅大尺度的影像配合經典回顧,聚焦於沃夫岡・魏因加特在1970年代後期的經典設計作品所呈現出的成熟魅力及特色,是對既存與已知的質問,並對新的可能性永遠抱持開放態度。其孜孜不懈的實驗精神既為設計的表現性拓展了多元面,亦帶來了穿越時空的影響力。

 

Ⓑ森3 SUN SUN MUSEUM|解剖大師完整創作歷程

「B是脆弱的花朵,Z昡如閃電,L是三點鐘,W如鳥飛去,而M是朝向自身的箭矢。」

位於龍江巷弄裡的森3實驗場域中,大量的設計手稿與排印印樣,以略帶著纖維質感的紙張拼湊出一段橫跨半世紀的漫長探索旅程。魏因加特(Wolfgang Weingart),在二十世紀中期後的瑞士國際主義思潮走向終焉之際,開始揮舞瑞士新浪潮設計的旗幟,包括從活字排印轉向圖形的創作探詢:鉛印線條的延伸、陣列、密度調校、張力施加、軟木版雕刻,在他專注嚴謹的反覆試驗中,為字母做出新的姿態,並為文字注入圖像思維、字體配置、大小、字重的基本關係,你可在黑鐵鍛造的檯面上,感受那帶有批判性分析的犀利眼神、重組字體轉譯的極限、重新思考字體考抽象化美學的靈光。

在Documenta的展演佈局下,完整呈現魏因加特的創作歷程,及其關鍵性時期與思考脈絡,閱讀一位大師從初衷到創作巔峰的完整展現。